Поиск

中国丝绸博物馆在莫斯科中国文化中心 讲述中国非遗故事

Пост обновлен 18 апр. 2019 г.

丝绸,灿若烟霞,是中国文化的象征之一,其制作工艺中包含了诸多中国非遗技艺。而杭州,作为闻名中外的“丝绸之府”,其出土的丝织物可追溯至距今四千七百年的良渚时期。唐代诗人白居易曾用“丝袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花”形容杭州当地丝织行业的高超技艺。而杭州丝绸也随着古代“丝绸之路”走到了世界的各个角落。



2019年4月16日下午,为宣传中国丝绸文化,推广中国非遗故事,“丝·尚:30件服装讲述中国非遗故事”展览在俄罗斯莫斯科中国文化中心开幕。该展览由浙江省文化和旅游厅与莫斯科中国文化中心共同主办,中国丝绸博物馆承办。中国驻俄罗斯使馆文化参赞、莫斯科中国文化中心主任龚佳佳、俄中友协副主席库里科娃分别在开幕式上致辞。莫斯科设计博物馆馆长萨恩科娃、俄罗斯工艺设计美术学院设计系主任古洛娃、国际侦探电影节主席米秋什金与俄各界友好人士约300人出席开幕式。开幕式上,龚佳佳携手库里科娃与中国丝绸博物馆社教部副主任、展览策展人楼航燕共同为展览剪彩。新华社、人民日报、凤凰网、国际广播电台、人民网、光明日报、科技日报以及俄罗斯金砖电视台对活动进行报道。







本次“丝·尚:30件服装讲述中国非遗故事”展以30件丝绸服装为载体,结合静态的服装展示、动态的织机操作表演和织锦、刺绣、印染等传统工艺的视频播放,通过“历史之韵”“女红之美”“匠心之巧”三个单元展现历史复原的传统服饰、融入传统女红技艺的华美服装以及运用书法、剪纸、青花瓷等中国元素的艺术设计,再现中国非遗技艺的丰富内涵,讲述中国非遗的精彩故事。




展览主题“丝·尚”意指丝绸与时尚,也可以理解为传统与时尚,因为,丝绸的生命力就是传统和时尚的结合。展览所展示的服装正是中国传统工艺与时尚结合的具体表现。参展的30件服装都是经过精心挑选,每一件服装都蕴含着一种或多种中国传统工艺。其中,有许多工艺都被列入非物质文化遗产名录,受到保护与传承。在参展的服装中既有郭培、曾凤飞、劳伦斯.许等中国著名服装设计师的作品,也有中央美术学院教授吕越、中国美术学院教授裘海索的作品。这些优秀的设计师们从人类非遗元素中寻找服装设计的创作灵感,探索服装设计艺术的新方向,除了在服装上运用染织绣等女红非遗技艺以外、还打破非遗工艺原有的产品载体限制,将具有典型中国文化特征的非遗元素运用到服装上,让非遗技艺通过一件件服装得以活化和传承。




开幕式后,中国丝绸博物馆社教部副主任、展览策展人楼航燕带领嘉宾参观导览,介绍展示服装的设计理念、工艺特色及其所蕴含的非遗技艺。广西壮族竹笼机的现场操作演示吸引嘉宾们驻足观看。








当天下午,一场题为“古与今的对话:时尚中的中国非遗技艺”的文化讲座也在莫斯科中国文化中心举办,在讲座中,策展人楼航燕介绍了中国丝绸博物馆的概况和丝绸文化,阐述了展览的策展思路,展品所蕴含的中国传统工艺及其技术和艺术特征,以加深俄罗斯观众对中国非遗文化的理解。



值得一提的是,作为全国性的丝绸专业博物馆,也是世界上最大的丝绸博物馆,中国丝绸博物馆早在2007年就组派“丝路之国:5000年中国丝绸精品展”赴俄罗斯哈巴罗夫斯克远东艺术馆、喀山鞑靼斯坦共和国国立博物馆、莫斯科国立历史博物馆三地巡展。此外,中国丝绸博物馆与俄罗斯相关机构就纺织品文物科研保护、人员交流互访、图书合作出版等方面开展深度合作,譬如,与斯塔沃普尔地区文化部考古所合作开展“北高加索地区出土中世纪纺织品研究”项目;与艾尔米塔什博物馆合作出版《敦煌丝绸艺术全集》俄藏卷;与斯塔夫罗波尔文化遗产保护所和俄罗斯国立历史博物馆签署战略合作协议等等。此次展览,为中俄文化交流与合作又增添了一抹亮色。



摄影:徐景俊 赵晓月 卡佳


部分媒体报道链接如下:

http://www.xinhuanet.com//photo/2019-04/17/c_1124380857.htm


http://ru.people.com.cn/n1/2019/0417/c408039-31035688.html?from=groupmessage&isappinstalled=0


http://m.focus.sinorusfocus.com/p/10472.html


http://www.xinhuanet.com//2019-04/17/c_1124380703.htm


http://www.stdaily.com/index/h1t18/2019-04/17/content_761051.shtml


https://www.yidianzixun.com/article/0LlWMZc6?utk=4kmdcjb3&appid=yidian&ver=4.9.1.0&f=ios&s=3&from=groupmessage&isappinstalled=0&share_count=2













Просмотров: 45
莫斯科中国文化中心

地址:

ул. Правды, д.1, стр.1  125040

邮箱: moskvaccc@gmail.com

电话: 8495-612-11-97

传真: 8495-614-43-03

中文网址:https://www.moscowccc.org

俄文网址:https://www.moscowccc.ru

VK网址

http://vk.com/moskvaccc

微信公众号:moskvaccc

工作时间周一至周五:

понедельник - пятница

9:30-12:30, 14:30-18:30