Поиск

“同一轮明月”:莫斯科喜迎中秋佳节

中秋是丰收的季节,硕果累累是大自然对辛勤劳作的回报。中秋是团圆的佳节,银色月光寄托人们对家庭团聚的情思。

2020年10月1日恰逢农历八月十五,在中秋节与中华人民共和国国庆节“双喜临门”之际,作为本次“天涯共此时——中秋节”线上文化周的压轴活动,莫斯科中国文化中心将推出“同一轮明月——天涯共此时中秋连线虚拟演播”与“五洲同月 情满中华”中秋线上音乐会两场线上活动,邀您一起共庆中秋、共迎国庆。


一、同一轮明月——天涯共此时中秋连线虚拟演播



首播时间:2020年10月1日15时

线上展播:2020年10月1日至10月5日


“同一轮明月——天涯共此时中秋连线虚拟演播”采用虚拟抠像技术,将月光竹林的意境和竹月自然之声带入中秋时节,并通过连线海内外朋友,送上中秋祝福。


演播通过竹乐曲“咏月”、“良宵写意”和中国京剧“贵妃醉酒”与西方歌剧“今夜无人入睡”的对唱,为观众献上中国传统民乐和中西文化合璧的艺术之美。


此外,海外中国文化中心和驻外旅游办事处负责人及中外各界友人还将在节目中表达中秋祝福,诠释中秋是中国的,也是世界的,中秋明月是一轮同心圆的美好寓意。


活动网址:http://cn.chinaculture.org/portal/site/wenhua/broadcastInfo.jsp?rowId=5f97bb337d98482c9244e93a529de13d&treeCode=200001005610

二维码:


二、“五洲同月 情满中华”中秋线上音乐会



首播时间:2020年10月1日16时10分

线上展播:2020年10月1日至10月5日


同住一个地球村,同望一轮团圆月。中秋节寄托着中华民族自古以来对于家庭团圆、民族团结、社会和谐的深深情怀,展现着“天地人和”的传统文化核心价值追求。当前全球疫情肆虐,人类休戚与共命运相连,唯有团结一心,同舟共济才能早日战胜疫情。


值此中秋佳节之际,由中国歌剧舞剧院推出的“五洲同月 情满中华”中秋线上音乐会,以传统民族音乐与现代电子音乐相融合、音乐与舞蹈相呼应的方式,表达出五洲四海共赏圆月,世界人民和谐相处的美好祈盼。


活动网址:http://cn.chinaculture.org/portal/site/wenhua/broadcastInfo.jsp?rowId=0f45a9d61e3948c888a4d98fa0a55c66&treeCode=200001005610


二维码:


以下为音乐会节目单:


1、合奏《彩云追月》

编曲:任光  配器:彭修文

乐曲以富有民族色彩的五声性旋律,上五度的自由模进,竖笛、二胡的轮番演奏,弹拨乐器的轻巧节奏,低音乐器的拨弦和吊钹的空旷音色,形象地描绘了浩瀚夜空的迷人景色。


2、打击乐合奏《龙腾虎跃》

作曲:李民雄   打击乐领奏:王佳男

此曲以浙东锣鼓《龙头龙尾》的音调变化发展而成,气势磅礴,情绪炽烈,并富于浓郁的民族风格。作者以独特的构思,巧妙地利用不同鼓的相异音色和节奏的多样组合,并加之群鼓表演的多层次立体效果,拓展了鼓乐合奏的新形式。


3、琵琶、筝二重奏《春江花月夜》

古曲  编曲:邱大成   琵琶:罗慧芳  筝:雷靛云

《春江花月夜》是一首典雅优美的抒情乐曲。它宛如一幅山水画卷,把春天静谧的夜晚,月亮在东山升起,小舟在江面荡漾,花影在西岸轻轻摇曳的迷人景色,一幕幕地展现在我们眼前。乐曲旋律古朴典雅,节奏平稳舒展,具有较强的艺术感染力。


4、打击乐《锦鸡出山》

编曲:田隆信  打击乐:童生垣、陈思翰、张雪晶、单威伟

《锦鸡出山》借用“锦鸡拖尾”这个传统曲牌的头子为主题曲,设计了“山间春色”“结队出山”等5个完整情节。乐曲节奏明快,表现力强,独具特色。


5、室内乐《敦煌》

作曲:姜莹

敦煌作为丝绸之路上一颗璀璨而又耀眼的明珠,以其神秘而广博的内涵、丰富而精美的历史遗存,承载着中西方文明交流的历史,延续着万古文化的血脉。乐曲巧妙地运用中国民族乐器的特性,将西域调式与印度调式相结合,体现着敦煌所具有的多元、传奇的色彩。


6、二胡与乐队《新赛马》

作曲:黄海怀  编曲:陈耀星、陈军  二胡:林感、李路洋

《新赛马》在二胡经典曲目《赛马》基础上改编而成,增加了大段炫技的乐段,故成为《新赛马》。改编后,乐曲以磅礴的气势、热烈的气息、奔放的旋律,展现出一幅生动热烈的赛马场面。


7、合奏《阿细跳月》

编曲:彭修文    改编:张高翔

阿细跳月是彝族阿细人最具代表性的民族民间舞蹈。阿细跳月阿细语称“嘎斯比”,即“欢乐跳”之意,因多在月光篝火旁起舞,故名曰“阿细跳月”。中国民族音乐家彭修文根据此舞蹈音乐,谱写了民族管弦乐曲《阿细跳月》。


8、合奏《我爱你中国》

作曲:郑秋枫   编曲:王云飞

此曲根据电影《海外赤子》同名插曲编创而成,抒发了对祖国的无限眷恋与深情。


9、合奏《花好月圆》

作曲:黄贻钧   编曲:彭修文

指挥:于帆     首席:柏淼

乐团:中国歌剧舞剧院民族乐团

《花好月圆》由黄贻钧所作,为民乐合奏曲目。中华人民共和国成立后,指挥家彭修文将江南丝竹式的《花好月圆》改编为民族管弦乐,影响甚广。

以上活动将通过莫斯科中国文化中心中俄文官方网站、VK平台、FACEBOOK、INSTAGRAM及微信公众号平台同步线上直播。



莫斯科中国文化中心


官方微信公众号:

莫斯科中国文化中心 moskvaccc

Facebook:

Китайский Культурный Центр в Москве

https://www.facebook.com/moskvacccc/

Instagram:

wenhuazhongxin

https://www.instagram.com/wenhuazhongxin

VK:

Китайский Культурный Центр в Москве

https://vk.com/moskvaccc

官方网站(中文):

莫斯科中国文化中心

https://www.moscowccc.org

官方网站(俄文):

Китайский Культурный Центр в Москве

https://www.moscowccc.ru

Просмотров: 2
莫斯科中国文化中心

地址:

ул. Правды, д.1, стр.1  125040

邮箱: moskvaccc@gmail.com

电话: 8495-612-11-97

传真: 8495-614-43-03

中文网址:https://www.moscowccc.org

俄文网址:https://www.moscowccc.ru

VK网址

http://vk.com/moskvaccc

微信公众号:moskvaccc

工作时间周一至周五:

понедельник - пятница

9:30-12:30, 14:30-18:30