本期，莫斯科中国文化中心为您介绍世界级非遗——中国皮影戏。
动静绕指尖，光影舞翩跹。中国的皮影戏，是世界上最早的动画片。一张兽皮、一根丝线、一盏灯就可以演绎各种剧目。栩栩如生，让人啧啧称奇。2011年，“中国皮影戏”入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录。
中国皮影戏是一种以皮制或纸制的彩色影偶形象，伴随音乐和演唱进行表演的戏剧形式。皮影艺人在幕后用木杆操控影偶，通过光线照射在半透明的幕布上创造出动态的形象。许多老艺人可以表演几十部传统剧目，这些作品有的通过口头传承，有的以书面形式呈现。皮影艺人身怀绝技，可即兴演唱，真假声转换，一人同时操纵数个影偶，还能够演奏不同乐器。皮影戏的相关技艺通过家庭、戏班或师徒进行传承。中国皮影戏传递文化历史、社会信仰、口头传统和当地风俗等信息。它传播知识，提升文化价值，为很多人带来欢乐。
下期预告：
《“云•游中国”系列十：天地与人 谐然共生——美丽中国图片展（上）》
莫斯科中国文化中心
官方微信：
莫斯科中国文化中心 moskvaccc
Facebook：
Китайский Культурный Центр в Москве
https://www.facebook.com/moskvacccc/
Instagram：
wenhuazhongxin
https://www.instagram.com/wenhuazhongxin/
VK：
Китайский Культурный Центр в Москве
https://vk.com/moskvaccc
官方网站（中文）：
莫斯科中国文化中心
https://www.moscowccc.org
官方网站（俄文）：
Китайский Культурный Центр в Москве
https://www.moscowccc.ru