为庆祝中国共产党成立100周年，莫斯科中国文化中心携手俄中友好协会，共同推出《魅力中国》线上国画展。该展汇集俄罗斯68位中国画艺术家和爱好者创作的129幅国画精品，展现了俄罗斯人对中国文化、历史与哲学思想的独特理解。中国驻俄罗斯大使张汉晖、俄中友好协会第一副主席库利科娃分别为展览作序。
中国驻俄罗斯大使张汉晖序
欣闻《魅力中国》国画展即将开幕，我谨代表中国驻俄罗斯大使馆及我本人对此表示热烈的祝贺。
中国绘画，蕴含着中国深邃的哲学思想和独特的文化底蕴，它与诗情相似，是画家精神世界的表达，是画家对艺术的理解，对生命的感受，对世界的领悟，以及对自然宇宙的认知。因此，绘画在中国也被称为“无声诗”。
近年来，随着中俄文化交流不断深入，我们欣喜地看到，越来越多的俄罗斯人对中国文化和中国绘画产生了浓厚的兴趣，他们怀着对中国绘画的热爱，不断钻研、潜心于水墨世界，既有俄罗斯的审美表达，又契合中国水墨的艺术意境。因此，在即将到来的中国共产党成立一百周年纪念日前夕，我们与这些俄罗斯画家们联手，共同举办此次展览，便是希望以绘画为桥梁，促进中俄两国文化艺术互学互鉴，传递两国人民的真挚友谊。
2021年是具有特殊意义的一年。今年，中国共产党即将迎来百年华诞。一百年来，中国共产党团结带领中国人民赢得独立、自由和解放，在国家建设与发展中不断取得辉煌成就，并完成了消除绝对贫困的艰巨任务，创造了彪炳史册的人间奇迹。2021年也是承上启下的一年。今年是《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年。二十年来，条约确立的世代友好理念和新型国际关系原则成为国际关系史上的一大创举，为中俄关系行稳致远奠定了坚实的法律基础。两国已商定将条约延期，并赋予其新的时代内涵，这将是中俄关系的里程碑，更是一个新起点。在这一新起点上，中俄将弘扬世代友好、合作共赢的条约精神，继往开来，推陈出新，在更大范围、更宽领域、更深层次上推进新时代中俄全面战略协作伙伴关系，奏响睦邻友好合作新乐章。
预祝展览取得圆满成功！
俄中友好协会第一副主席库利科娃序
亲爱的朋友们！
庆祝中国共产党成立100周年之《魅力中国》国画展由俄中友好协会与莫斯科中国文化中心共同主办。展览旨在以中国传统的国画方式，展现中华人民共和国在社会经济、教育、科学技术、体育及拥有数千年历史的文化方面所取得的杰出成就。
国画是一种极具特色的绘画类型，富含深厚的文化底蕴。作为中国传统文化的重要彰显，国画在世界艺苑中独树一帜。其发展历史亦与中国文化的不断演变息息相关。
本次展览遴选俄罗斯国画爱好者创作精品，既有精谨细腻、刻划入微的工笔画，也有纵笔挥洒，直抒胸臆的写意画。所选作品不仅展现了中国迷人的自然风光与丰富的文化遗产，同时也为观众呈现出中国哲学思想与自然生态相互融合的优美意境。在中国文化中，许多动植物形象具有象征意义，表达了中国人数千年来对人与自然、人与社会关系的认识与思考。本次展览中，俄罗斯艺术家们便借助山水、花鸟与动物，抒发对中国自然之美的赞叹，同时缘物寄情，以水墨抒写心中之象，为作品增添丰富内涵。
相信展览将进一步深化俄中两国人民了解与友谊，并为俄罗斯人更好亲近中国提供有益助力。
预祝《魅力中国》国画展取得圆满成功！
作品清单
《秋歌》阿布拉莫娃·朱莉安娜 42х60см 2018年
《游漓江》阿布拉莫娃·朱莉安娜 50х70см 2020年
《月下昆仑》巴斯涅娃·阿廖娜 32х44см 2016年
《沙漠的风》巴斯涅娃·阿廖娜 48х70см 2015年
《牡丹》贝兹莱普金娜·奥尔加 32x90см 2020年
《雪中玫瑰》贝兹莱普金娜·奥尔加 43x32см 2020年
《寂静与孤独》波罗蒂娜·尤莉娅 40х50см 2020年
《雾》波罗蒂娜·尤莉娅 40х50см 2020年
《春》博托娃·娜杰日达 52х52см 2020年
《夏》博托娃·娜杰日达 52х52см 2020年
《鹤》沃尔科娃·娜塔莉亚 106х26см 2020年
《桃》沃尔科娃·娜塔莉亚 32х31см 2016年
《浣熊》加尼茨卡娅·尤莉娅 32х46см 2020年
《狗》加尼茨卡娅·尤莉娅 40х60см 2021年
《瓶中梅》 格拉瑟娃·尤莉娅 44x35см 2019年
《玉兰与湖中月影》格拉瑟娃·尤莉娅 69х34см 2020年
《雪豹》格里戈里耶娃·伊琳娜 41х31см 2020年
《蜻蜓与莲花》格里戈里耶娃·伊琳娜 58х47см 2019年
《牡丹与蝴蝶》达维多娃·塔蒂亚娜 30х40см 2019年
《向日葵》丹尼洛娃·埃琳娜 50х99см 2021年
《我的鱼》丹尼洛娃·埃琳娜 34х74см 2020年
《猫与枇杷》德姆琴科·纳塔利娅 74х53см 2020年
《哲学家》德姆琴科·纳塔利娅 53х74см 2021年
《童话》德米特里耶娃·玛丽娜 35х40см 2020年
《早春》 冬青国 98х180см 2021年
《雨后婺源》 冬青国 180x98см 2020年
《风景》 杜迪娜·塔蒂亚娜 40х70 см 2019年
《长路》 杜耶娃·克塞尼亚 70х45см 2020年
《清凉夏宫》杜耶娃·克塞尼亚 33х66см 2020年
《云中青山》叶戈罗娃·娜塔莉亚 67х67см 2021年
《河上群雁》叶戈罗娃·娜塔莉亚 55х34см 2021年
《藤曼》热尔尼茨卡娅·阿丽莎 66х43см 2021年
《老子》热尔尼茨卡娅·阿丽莎 66х33см, 2016年
《温柔之花》伊万诺娃·安娜 98х52см 2019年
《树叶 太阳 风 生活》伊万诺娃·安娜 98х52см 2019年
《篮中葡萄》伊格纳蒂耶娃·塔蒂亚娜 29х40см 2018年
《飞翔的鸢尾花》伊格纳蒂耶娃·塔蒂亚娜 33х41см 2019年
《山中风景》 伊诺泽姆采娃·埃琳娜 40х30см 2021年
《梅》 伊诺泽姆采娃·埃琳娜 35х25см 2020年
《欢迎》卡冈诺维奇·维克多 70х45см 2021年
《三友》卡冈诺维奇·维克多 45x70см 2021年
《晨歌》 卡琳娜·塔蒂亚娜 95х30см 2020年
《零点》 卡琳娜·塔蒂亚娜 90х30см 2020年
《九个石榴》卡夏年科·埃琳娜 70х35см 2021年
《九条鱼》 卡夏年科·埃琳娜 70х35см 2021年
《鹤》科拉尔科娃·娜塔莉亚 48х77см 2018年
《竹》科洛多奇科·阿纳斯塔西娅 35х40см 2020年
《山景》科洛多奇科·阿纳斯塔西娅 30х46см 2020年
《棕榈》 拉尼娜·妮娜 40х40см 2019年
《红色的诱惑》拉尼娜·妮娜 40х40см 2019年
《鲜花与鲤鱼》列别杰娃·加林娜 42х42см 2021年
《梅与雀》 列别杰娃·加林娜 50х47см 2020年
《鲤鱼与莲花》列别杰娃·奥尔加 38х90см 2021年
《鲤鱼与牡丹》列别杰娃·奥尔加 38х107см 2020年
《葡萄》 莱多夫斯卡娅· 埃琳娜 40х40см 2021年
《菊》利特维诺娃·妮娜 30х37см 2021年
《菊与蜂》 利特维诺娃·妮娜 42х29см 2021年
《紫荆花》卢帕诺娃·斯维特拉娜 42х47см 2019年
《孔雀》卢帕诺娃·斯维特拉娜 37х67см 2017年
《山中小路》玛卡洛娃·亚娜 50х60см 2020年
《柿》玛卡洛娃·亚娜 50х40см 2020年
《油菜田》 马尔科娃·埃琳娜 30х40см 2021年
《志比天高》马尔科娃·埃琳娜 94х48см 2021年
《疾如风》 梅德韦杰娃·阿纳斯塔西娅 48х98см 2020年
《竹中丝衣》梅德韦杰娃·阿纳斯塔西娅 34х26см 2021年
《梅清式山水》米特罗法诺娃·伊琳娜 35х45см 2018年
《早发白帝城》米特罗法诺娃·伊琳娜 33х65см 2019年
《生活的春天》米哈伊洛娃·叶甫根尼娅 120х50см 2021年
《白鹤 爱之夜晚》米哈伊洛娃·叶甫根尼娅 110х60см 2018年
《桃》 莫伊谢耶娃·阿廖娜 67х35см, 2021年
《白菜》 莫伊谢耶娃·阿廖娜 30х69см 2021年
《风景》 奥布霍娃·奥尔加 50х50см 2021年
《道》 帕夫连科·安娜 66х67см 2020年
《一朵朵》 帕夫连科·安娜 41х51см 2019年
《树下牛》 彼得罗娃·叶卡捷琳娜 30х25см 2016年
《花篮》 彼得罗娃·叶卡捷琳娜 35х45см 2019年
《夏日旋律》普露金娜·伊琳娜 43х38см 2017年
《生机》普露金娜·伊琳娜 42х42см 2019年
《石之歌》 普里谢尔科娃·安娜 50х70см 2019年
《鳌龟》 普里谢尔科娃·安娜 60х90см 2020年
《春天的呼唤》 普罗妮娜·奥尔加 45х35см 2021年
《梦中的风景》 普罗妮娜·奥尔加 46х20см 2020年
《蓦然》罗曼诺娃·塔蒂亚娜 50х34см 2020年
《反》罗曼诺娃·塔蒂亚娜 33х22см 2020年
《云中山》 鲁达斯·斯维特拉娜 45х45см 2021年
《莲上蜻蜓》 鲁达斯·斯维特拉娜 40х39см 2019年
《<赤壁赋>配图》雷佐娃·叶卡捷琳娜 29х29см 2021年
《无垠》萨维克·阿莱娜 68х133см 2019年
《千山之地》萨维克·阿莱娜 67х47см 2020年
《中国村庄》萨拉马蒂娜·维多利亚 40х30см 2021年
《迷人的凤凰》萨拉马蒂娜·维多利亚 30х40см 2021年
《秋》 萨塔罗娃·阿丽娜 68х35см 2020年
《春》 萨塔罗娃·阿丽娜 50х40см 2020年
《春之兆》 西蒙诺娃·尼娜 50х50см 2021年
《雪竹》 西蒙诺娃·尼娜 135х35см 2020年
《鹰》 西雷迪娜·伊琳娜 50х50см 2020年
《风景》西雷迪娜·伊琳娜 50х70см 2019年
《追忆山中》斯卡洛娃·柳德米拉 69х63см 2020年
《红山》 斯卡洛娃·柳德米拉 70х59см 2020年
《玉兰》 斯莫利亚科娃·奥尔加 40х50см 2019年
《玫瑰》 斯莫利亚科娃·奥尔加 35х30см 2019年
《爱 竹上雀》 斯诺·洛基 49х33см 2020年
《阳光驱散迷雾》 斯诺·洛基 40х40см 2020年
《遇见》 索尔达托娃·娜塔莉亚 110х50см 2018年
《阴雨》 索尔达托娃·娜塔莉亚 110х50см 2018年
《狐狸》 索特尼科娃-巴克洛维·尤莉娅 73х52см 2021年
《游泳的老虎》索特尼科娃-巴克洛维·尤莉娅 40х66см 2020年
《猫》 斯特列热库罗娃·埃琳娜 35х45см 2021年
《狗》 斯特列热库罗娃·埃琳娜 30х35см 2021年
《野兽》 苏沃洛娃·阿丽娜 40х60см 2021年
《法国路易斯》苏沃洛娃·阿丽娜 25х18см 2020年
《白蔷薇》 托尔马切娃·尤莉娅 30х30см 2020年
《苹果枝》 托尔马切娃·尤莉娅 直径35см 2019年
《山中春》 特亚申科·纳塔利娅 62х33см 2021年
《莲》 特亚申科·纳塔利娅 28х38см 2020年
《大音无声》乌索尔采娃·卡特琳娜 34х68см 2020年
《大象无形》乌索尔采娃·卡特琳娜 34х68см 2020年
《秋韵》 乌沙科娃·奥尔加 70х45см 2020年
《沉思》 乌沙科娃·奥尔加 52х40см 2020年
《山中村》 法蒂耶娃·尤莉娅 70х48см 2020年
《渔村》 法蒂耶娃·尤莉娅 45х69см 2021年
《山脉》 弗罗洛娃·斯维特拉娜 69х47см 2021年
《玫瑰》 弗罗洛娃·斯维特拉娜 69х47см 2020年
《白莲》 奇科娃·伊琳娜 50х35см 2021年
《春来》 奇科娃·伊琳娜 68х46см 2021年
《西藏之春》恩加多·安娜 43х59см 2021年
《船》 恩加多·安娜 27х32см 2020年
《瀑布》 雅戈夫金娜·叶夫根尼娅 50х30см 2021年
《南方之春 梅花》雅戈夫金娜·叶夫根尼娅 62х34см 2021年
莫斯科中国文化中心
官方微信公众号：
莫斯科中国文化中心 moskvaccc
Facebook：
Китайский Культурный Центр в Москве
https://www.facebook.com/moskvacccc/
Instagram：
wenhuazhongxin
https://www.instagram.com/wenhuazhongxin
VK：
Китайский Культурный Центр в Москве
https://vk.com/moskvaccc
官方网站（中文）：
莫斯科中国文化中心
https://www.moscowccc.org
官方网站（俄文）：
Китайский Культурный Центр в Москве
https://www.moscowccc.ru